Para instalar o wordpress você deve seguir praticamente os mesmos passos seguidos na instalação de qualquer script.
01. Crie um banco de dados.
02. Abra o arquivo wp-config-sample e preencha:
define('DB_NAME', 'putyourdbnamehere'); // (coloque o nome do banco de dados que você criou)
define('DB_USER', 'usernamehere'); // (coloque o username que você criou no banco de dados)
define('DB_PASSWORD', 'yourpasswordhere'); // (coloque a senha que você criou no banco de dados)
03. Salve como wp-config.php e envie a pasta completa do seu wordpress (via ftp) para seu servidor.
04. Acesse: http://www.SEUSITE.com/BLOG/wp-admin/install.php (troque SEUSITE pelo seu endereço e BLOG pelo diretório onde vai ser instalado o wordpress).
05. Aparecerá essa página. Clique em "First Step" e nessa página preencha o nome do seu blog e o seu email.
06. Clique em "Continue to Second Step". Guarde o seu login e senha.
07. Para acessar o painel de administração basta clicar no link "wp-login.php" dessa página e fazer o login.
22-01-2012 | 08:23 
então eu descompacto a pasta do wordpress e mando arquivo por arquivo pra pasta ”www” dentro do servidor?